English-Portuguese translations for congo

CongoCongratulamo-nos com o empenho da UE no Congo. We welcome the EU's engagement in Congo. O Congo revela-nos uma das respostas. In the Congo, you see one of the answers. Lamento ser isso que se está a passar no Congo.I am afraid this is the case in Congo.
Congo-BrazzavilleEm quinto lugar, passo à situação no Congo-Brazzaville. Fifthly, I move on to Congo Brazzaville. Hoje devíamos ter falado sobre o outro Congo, o Congo-Brazzaville. Today we should have talked about the other Congo, Congo Brazzaville. Senhor Presidente, o chamado Congo-Brazzaville corre o risco de deixar de ser um Estado, ou melhor, sob determinados aspectos, não o terá sido nunca. Mr President, the so-called Congo Brazzaville risks no longer being a state, and even, in some ways, risks never having been one.

Congo-Kinshasa
República Democrática do CongoKivu do Norte (República Democrática do Congo) North-Kivu (Democratic Republic of Congo) Situação na República Democrática do Congo Situation in the Democratic Republic of Congo Kivu do Norte (República Democrática do Congo) (votação) North-Kivu (Democratic Republic of Congo) (vote)
República do CongoAcordo UE-República do Congo relativo à legislação florestal ( EU-Republic of Congo forest law agreement ( Hoje, falamos da República do Congo e dos Camarões. Today, we are talking about the Republic of the Congo and Cameroon.

Dictionary