English-Portuguese translations for councillor

conselheiroEm França, 95% dos eleitos são conselheiros municipais. In France, 95% of elected representatives are town councillors. Para se ser eleito conselheiro local, basta quererse. In order to be elected as a local councillor, you just have to want to be elected. O seu antecessor, Jacques Delors, foi conselheiro municipal, como referiu o senhor deputado Pasty.Your predecessor, Mr Delors, was a local councillor. Mr Pasty mentioned it earlier on.
vereadorConheço perfeitamente a grandeza do trabalho de todos os vereadores.I understand very well what a great job all councillors do. Mas os presidentes da Câmara e os vereadores têm muito poder.But the mayors and the local councillors have tremendous power. Isaías Carrasco, um ex-vereador socialista, foi assassinado quando saía de sua casa, em Mondragón. Isaías Carrasco, a former Socialist councillor, was shot when he left his home in Mondragón.

Dictionary