English-Portuguese translations for dearth

• escassez
  A escassez de mão-de-obra ameaça toda a União Europeia, e não unicamente nos sectores altamente qualificados. The dearth of labour is threatening the European Union as a whole, and not just in the highly trained sectors.
  Além disso, a longo prazo, a prevista escassez de marítimos comunitários levará à insuficiência de pessoal para as actividades em terra da União Europeia que estão associadas ao transporte marítimo.Furthermore, in the long term, the predicted dearth of Community seafarers will lead to a shortage of workers in the European Union in land-based activities related to maritime transport.
• falta
  A navegaçãointerior sofre de grande penúria de tripulações, de uma falta crescente de candidatos à sucessão das empresas. Inland waterway transport suffers from a dearth of crews and a worsening shortage of candidates to take over businesses.
  Utilizou também os seus talentos artísticos para sensibilizar o público para a triste situação dos direitos humanos e para a falta de liberdade política. He has also used his artistic talents to raise awareness of China's dismal human rights record and dearth of political freedom.
  Além disso, e para terminar, nos países que lançaram uma liberalização mal controlada, os acidentes estão infelizmente a multiplicar-se, demonstrando assim a falta gritante de investimentos. Lastly, where liberalisation has been badly managed, there have unfortunately been more and more accidents, indicating a dearth of investment.
• fome

Definition of dearth

• A period or condition when food is rare and hence expensive; famine
• Dearness; the quality of being rare or costly

Related words

• dear
• endear
• dearly
• endearing
• endearment
• dearer
• dearest
• dearie
• dearness