English-Portuguese translations for export

• exportar
  Os países têm de exportar os seus produtos. They have to export their goods.
  Somos a favor de exportar os nossos pacientes. We are adept at exporting our patients.
  Nem deve, tão-pouco, exportar o dumping social. Nor should Europe export social dumping.
• exportação
  Isso implica desmantelar as restituições à exportação. That means dismantling export refunds.
  Exportação e restituição de bens culturais Export and return of cultural goods
  Para concluir gostaria de referir a exportação. Finally, I would like to mention exports.
• exportado
  O fascismo foi agora exportado para a Eslováquia. This fascism has now been exported to Slovakia.
  Os direitos humanos constituem um domínio essencial; têm de ser exportados para o Médio Oriente. Human rights are one key area; they must be exported to the Middle East.
  Quatro mil suínos foram então exportados dos Países Baixos para a Bélgica. All 4 000 pigs were then exported from the Netherlands to Belgium.
• exportador
  Agora, são exportadores, apesar de a procura interna de gás estar a aumentar. Now it is an exporter, even given its own growing demand for gas.
  O mercado da Sérvia está já aberto aos exportadores da União. Serbia's market has now been opened up to European Union exporters.
  A consciência dos riscos é essencial para os exportadores e importadores. Awareness of risks is paramount for exporters and importers.
• tirar
  Tanto os Estados PECO como a União Europeia tirarão proveito de uma melhoria das vias de comunicação, uma vez que é possível continuar a intensificar a exportação e o comércio. Both they and the European Union will profit from improved transport links, since this can further strengthen export and trade.
  É, no entanto, necessário que a percentagem de energia renovável registe um aumento drástico. As empresas europeias devem tirar partido do seu avanço neste domínio para promover a sua exportação. The market share held by renewable energy also needs to increase dramatically, and European firms must use the lead that they have gained in this field to promote exports.
  As nossas exportações tradicionais de carne de bovino para outros Estados-membros estão a ser autorizadas gradualmente, e julgo que é importante tirar o máximo partido dessas oportunidades.Our traditional exports are gradually being reopened for beef for most Member States. I believe it is important to make the best possible use of these opportunities.

Definition of export

• of or relating to exportation or exports
• something that is exported
• the act of exporting
• to carry away
• to sell to a foreign country
• to cause to spread in another part of the world
• to put up for international adoption

Synonyms

• exportation

Examples

• Oil is the main export of Saudi Arabia.
• The export of fish is forbidden in this country.
• Japan exports electronic goods throughout the world.

Related words

• exporter
• exporting
• exported
• exportation
• exportable
• reexport
• exportin
• nonexportable
• antiexport