English-Portuguese translations for inquire

inquirirNa segunda-feira, tive oportunidade de me deslocar a um instituto de certificação, de ver o que se passa e de inquirir sobre os problemas desta entidade. On Monday I had the opportunity to go to a certification institute and to have a look and inquire as to what the problems are. Sei isso porque fiz umas perguntas e pedi a outras pessoas que telefonassem a companhias aéreas para inquirir dos seus sistemas de segurança infantil. I know that because I have asked around and I have asked people to ring up airlines to inquire about their child safety systems.
perguntarGostaria de perguntar o seguinte ao senhor Presidente em exercício do Conselho: porque assumiu o Conselho essa posição? I would like to inquire of the President-in-Office of the Council why that is? Tem todo o cabimento perguntar às autoridades dos Estados Unidos como é que este ATS se articula com o acordo PNR. You rightly inquired of the United States authorities how this ATS relates to the PNR Agreement.

Dictionary