English-Portuguese translations for leftovers

restoFui sempre contra a ideia de que tínhamos de nos ocupar dos restos de Amesterdão.I have always been against the idea that we had to deal with the 'leftovers' from Amsterdam. Fala-se sempre das sobras, dos restos de Amesterdão; ora, os restos, normalmente, deitam-se no lixo. There is always talk about the leftovers of Amsterdam; leftovers are normally thrown in the bin. Primeiro: uma outra agenda para Genebra que não apenas os "restos" de Marraquexe; firstly, a new agenda for Geneva that is not just the "leftovers" from Marrakech;
sobrasFala-se sempre das sobras, dos restos de Amesterdão; ora, os restos, normalmente, deitam-se no lixo. There is always talk about the leftovers of Amsterdam; leftovers are normally thrown in the bin. Um outro ponto específico consiste na utilização das sobras de cozinha e de mesa, isto é, de restos de comida de grandes restaurantes e de empresas de catering. Another specific point concerns the use of leftovers from large restaurants and catering establishments. Se ficarem apenas as sobras de Amesterdão a discussão será sobre a eficácia e não sobre o projecto da União Europeia. If only the leftovers from Amsterdam remain, the discussion will be about efficiency and not about the European Union project.

Dictionary