English-Portuguese translations for mill

fábricaAs fábricas que outrora empregavam milhares de trabalhadores, empregam agora muito poucas centenas. Mills that once employed thousands now employ in the very low hundreds. Represento Moray, onde há uma grande fábrica de artigos de caxemira. I represent Moray where there is a big cashmere mill. Juntamente com as fábricas junto às fronteiras, uma região frágil, estão a perder encomendas no valor de 1 milhão de libras. Along with mills on the borders, a fragile area, they are losing orders of £1 million.
moinhoO moinho trabalha devagar, mas trabalha, segundo me parece. The mill turns slowly, but I believe it turns all the same. O que se passa agora é que as actividades estão a abrandar, o que de novo traz água ao moinho dos separatistas.There is less activity now, which in turn is grist to the mill of the separatists. Nós devemos dar todo o encorajamento possível neste caso: os moinhos da Europa moem lentamente, mas moem. And we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind.

Dictionary