English-Portuguese translations for monopolistic

monopolistaImpede práticas monopolistas injustas e facilita as viagens para o cidadão comum. It prevents unfair, monopolistic practices and eases travel for ordinary citizens. Devem também tomar-se medidas para limitar as práticas especulativas e monopolistas. Action to limit speculation and monopolistic practices should be taken too. Eu preferia que falássemos das práticas monopolistas como algo que poderemos ultrapassar. I would prefer us to speak of monopolistic practices as something we could overcome.
monopolísticoTodavia, estamos a reduzir poderes monopolísticos a favor de uma abertura equitativa para todos, em todos os países e em toda a Europa. The fact remains, however, that we are reducing monopolistic powers in favour of an equitable opening to all, in all countries and throughout Europe. Solicitamos hoje às autoridades japonesas que garantam o comércio livre no interior do país, sem passagem obrigatória pelos agrupamentos monopolísticos a que chamam Keyretsu . We are today requesting that the Japanese authorities guarantee free trade within the country, without having to go through such monopolistic groups as the 'keretsu'.

Dictionary