English-Portuguese translations for nearby

• próximo
  O que fizeram outros países africanos mais próximos?And what are the nearby African countries doing?
  Ali próximo, o povo da Somalilândia não tem essa oportunidade. Nearby, the people of Somaliland do not have that opportunity.
  No seguimento dessas acções, um grande número de populações tribais refugiaram-se no Estado indiano próximo de Tripura.Following these dealings, a large number of tribal populations have sought refuge in the nearby Indian state of Tripura.
• perto
  As pessoas que vivem perto das escolas, nas imediações das quais os campos são pulverizados e as pessoas que trabalham ou vivem próximo desses campos estão extremamente expostas aos pesticidas. People who live near schools where nearby fields are sprayed and people who work or live near sprayed fields have an enormously high exposure to pesticides.
  Temos de olhar para as nossas próprias instituições, que deitam fora todos os dias grandes quantidades de alimentos, devido aos regulamentos internos, quando perto de nós há pessoas que passam fome. We should look at our own institutions, throwing away a lot of food every day because of internal regulations, while people suffering from hunger live nearby.
  Olhamos para perto, para a Guiné-Bissau, hoje praticamente transformada num narco-Estado e de onde a União Europeia retirou, há muito pouco tempo, uma missão no quadro da PESD. We need only take a look nearby at Guinea-Bissau, today practically transformed into a narco-state, from where the European Union very recently withdrew a European Security and Defence Policy mission.

Definition of nearby

• adjacent, near, close by
• next to, close to

Examples

• He stopped at a nearby store for some groceries
• Im glad my friends live nearby where I can visit them

Related words

• near
• nearly
• linear
• bilinear
• unearth
• collinear
• nearest
• Nearctic
• rectilinear