English-Portuguese translations for seat

assentoNão procurei um assento no Conselho de Segurança. I am not looking for a Security Council seat. Claramente, a criança está aqui a ocupar um assento inteiro. Clearly, a child is occupying a full seat here. Convidamos o senhor Comissário Liikanen a tomar assento na primeira fila. We invite Mr Liikanen to take a seat in the front row.
sedeEstrasburgo é a sede do Parlamento. Strasbourg is the seat of Parliament. O meu terceiro e último ponto prende-se com a sede. My third and final point concerns the seat. Essa sede única é Estrasburgo. That single seat is Strasbourg.

cadeiraA força das vigas de aço e de outros escombros a cair esmagou as cadeiras que se encontravam em baixo. The force of the falling steel beams and other debris crushed the seats below. A situação é agora a seguinte: o presidente está no seu posto, na sua cadeira.The situation is now as follows. The President is occupying his post, his seat. Assim, a utilização de cadeiras para bebés é obrigatória para crianças não só de idade inferior a 12 anos mas também de altura inferior a 150 cm. As a result child seats will apply to children not only below twelve but are also shorter than 150 cm.

Dictionary