English-Portuguese translations for swiss confederation

Confederação SuíçaO relatório aponta os acordos de cooperação celebrados entre a Philip Morris International e a Confederação Suíça como exemplos de sucesso. The report notes the cooperations agreements concluded between Philip Morris International and the Swiss Confederation as successful examples. No que se refere à Suíça, as regras dos auxílios estatais são as estipuladas no Acordo de 1972 entre a Comunidade Económica Europeia e a Confederação Suíça. With Switzerland, the state aid rules are those laid down in the 1972 agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation. No que respeita aos acordos celebrados entre a Philip Morris e a Confederação Suíça, gostaria de realçar o carácter inovador de que os mesmos se revestem. In connection with the agreements concluded between Philip Morris and the Swiss Confederation, I would like to emphasise the innovative nature of these agreements.

Dictionary