English-Portuguese translations for vertically

verticalmenteÉ lamentável que a proposta da Comissão para a separação das empresas verticalmente integradas tenha sido bloqueada. It is a great shame that the Commission's proposal for vertically integrated businesses to be split up was blocked. A preservação da biodiversidade marinha apenas será garantida se for integrada verticalmente nas demais políticas comunitárias, nomeadamente na futura política marítima da UE. Preservation of marine biodiversity will only be guaranteed if it is integrated vertically into the other Community policies, notably the EU's future maritime policy. Infelizmente, ainda constatamos que o sector da energia está sob o controlo de empresas energéticas europeias que estão integradas verticalmente e a nível da política estatal. Unfortunately, it is still possible to see that the energy sector is in the grip of European energy companies that are integrated vertically and at state policy level.

Dictionary