English-Spanish translations for accordingly

consecuentementeConsecuentemente, solicito que así se disponga. I would urge you to arrange this accordingly. Lo que debemos hacer es distinguir la tendencia y reaccionar consecuentemente. What we have to do is discern the trend and react accordingly. Consecuentemente, como viene siendo tradicional en estas ocasiones, mi partido se abstendrá. Accordingly, as is becoming traditional on these occasions, my party will be abstaining.
en consecuenciaMi Grupo votará en consecuencia. My group will vote accordingly. La propuesta debe adaptarse en consecuencia. The draft must be adjusted accordingly. En consecuencia, he votado a favor de poner fin a esta práctica. I accordingly voted to end this practice.

por consiguientePor consiguiente, respaldaremos este informe. We will support it accordingly. Por consiguiente, he optado por la abstención en la votación final. Accordingly, I abstained on the final vote. Por consiguiente, debe cambiarse el sistema. Accordingly, the system must be changed.

Dictionary