English-Spanish translations for auditor

auditorNo podemos fingir que esto es culpa del auditor. We cannot pretend it is the auditors' fault. El auditor interno dijo tres cosas. The internal auditor said three things. El auditor dice que se elimine esa partida. The auditor says that this section should be eliminated.
auditoraEstoy convencida de que la auditora ha demostrado su competencia y profesionalidad en el ámbito de la auditoría. I am convinced that the auditor has proved her competence and professionalism in the area of auditing. El Tribunal de Cuentas europeo realiza una auditoría de caja todos los años como componente elemental, por así decirlo, de su función auditora. The European Court of Auditors carries out a cash audit every year as an elementary component, so to speak, of its auditing activity. Con respecto a las cuentas del Banco, debería tenerse presente que éstas no son auditadas por ninguna empresa auditora externa. With regard to the Bank's accounts, it should be noted that these are not audited by any external firm of auditors.

one who audits bookkeeping accounts
one who audits an academic course; who attends the lectures but does not earn academic credit
one trained to perform spiritual guidance procedures

Dictionary