English-Spanish translations for bog

ciénagaMientras tanto, el proyecto sigue hundiéndose en la ciénaga burocrática. Meanwhile, the project continues to sink into the bureaucratic bog. Esta área era una ciénaga y el hombre la transformó: hoy en día hay un lago y es un destino turístico popular. This area, which was created by men, used to be bog land, whereas today it has a lake and is a popular tourist destination. Quiero también señalar que en esas zonas hay una gran cantidad de ciénagas, donde la madera y la explotación de la turba son extremadamente importantes para la producción de energía. I would also like to point out that there is a lot of drained bog in the north, where the wood produced and the sustainably exploited peat are extremely important in energy production there.
pantanoLa turba se genera continuamente mediante la fotosíntesis de la vegetación de los pantanos y la asimilación de residuos arbóreos. Peat grows continually through the assimilation of bog plants and the production of forest litter. También en el Reino Unido se han destruido colinas de tiza, pantanos secos y setos vivos en nombre de la normalización europea. In the United Kingdom too, chalk downland, dry bog and hedgerows have been destroyed in the name of EU standardisation.

Dictionary