English-Spanish translations for car driver

automovilistaUn automovilista necesita un permiso de conducir para poder circular, pero si provoca un accidente, es sin duda responsable. A car driver needs a driving licence to use the roads, but if the car driver causes an accident, he or she is most definitely liable. No, dicen los democratacristianos en la enmienda 38: los fabricantes de vehículos y los automovilistas deben compartir a medias los costes. No, according to the Christian Democrats in Amendment No. 38: car manufacturers and car drivers should split the cost 50/50.
conductorEs entonces cuando los conductores y el medio ambiente empezarán a notar sus verdaderos beneficios. This is when both the car driver and the environment will start feeling the true benefits. Solamente contaban las ventajas económicas y las facilidades para el conductor; las desventajas no se veían. We only saw the economic gain and how convenient it was for the car driver, not the drawbacks. Estos reducirían la visibilidad para los conductores de automóviles y haría necesaria una mayor distancia para adelantar y provocaría graves accidentes. They would reduce visibility for car drivers and result in longer overtaking distances and disastrous accidents.

Dictionary