English-Spanish translations for empty

vacíoEl concepto de asociación es a menudo un concepto vacío. Partnership is often an empty concept.
vacíaSin embargo, las tiendas estaban vacías. However, the shops were empty. ¿Van a seguir siendo éstas palabras vacías? Are these to remain empty words? No son más que una cáscara vacía. It is nothing but empty rhetoric.

vaciarEs casi tan legal como que los Golfos Apandadores decidieran vaciar el depósito de dinero del tío Gilito. It is about as legal as the Beagle Boys deciding to empty Scrooge McDuck’s money bin. En el pasado, vaciar los embalses en un país provocó desastres por inundación en el siguiente. In the past, emptying reservoirs in one country have resulted in flooding disasters in the next. A determinada persona o personas en Bulgaria evidentemente le interesa vaciar las aulas de las escuelas públicas para llenar las mezquitas turcas. A certain person or certain people in Bulgaria are evidently interested in leaving the public schools' classrooms empty so as to fill the Turkish mosques.

Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant
Containing no elements , opposed to being null (having no valid value
Having nothing to carry, emptyhanded; unburdened
Destitute of effect, sincerity, or sense; said of language
Unable to satisfy; hollow; vain
Destitute of reality, or real existence; unsubstantial
Destitute of, or lacking, sense, knowledge, or courtesy
Not pregnant; not producing offspring when expected to do so during the breeding season
Producing nothing; unfruitful; said of a plant or tree
To make empty; to void; to remove the contents of
Of a river, duct, etc: to drain or flow toward an ultimate destination
A container, especially a bottle, whose contents have been used up, leaving it empty. can also be a crate etc.--

Dictionary