English-Spanish translations for void

  • inválidoEl 30% de la población no tiene derecho a voto y por lo tanto no participará en el referéndum que se realizará sobre la Unión Europea, lo que significa que el mismo ya es inválido y nulo. 30% of the population have no voting rights and will not therefore be taking part in the referendum to be held on the European Union, meaning that the referendum is already null and void. Su intervención ha hecho poco para disipar mis recelos sobre si se ha cumplido la ley belga, según la cual los despidos sin disposiciones financieras son legalmente inválidos. Your intervention has done little to dispel my misgivings as to whether Belgian law, according to which redundancies without agreed financial provision are legally void, has been complied with.
  • nuloEl correspondiente reglamento del Consejo fue declarado nulo y sin efecto. The Council regulation concerned was declared null and void. Si alguien vota a más de cinco candidatos, ese voto será nulo. If you vote for more than five candidates your vote will be void. Todo acuerdo entre las partes que no sea acorde con la ley es nulo. Any agreement between parties not to apply the law is null and void.
  • vacíoNo puede hacerse además en un "vacío científico" igual que la ciencia no puede desarrollarse en un "vacío jurídico". It can no more do so in a 'scientific void' than science can develop in a 'legal void' . El futuro es un vacío apático que carece de interés para todos. The future is an apathetic void of no interest to anyone. Existe un vacío legal en lo referente a la protección de los derechos de autor en la era de lo numérico. There is a legal void with regard to copyright protection in the digital age.
  • anularUsted quiere anular y vaciar de contenido la responsabilidad de los Estados miembros mediante la burocracia de la Comisión. You want to make the Member States' responsibility null and void by using the Commission's bureaucracy. La Comisión, claro está, no es quién para anular leyes que ya han sido aprobadas. The Commission really does not possess the authority to declare null and void laws that have already been adopted.
  • evacuar
  • invalidar
  • invalidó

Definition of void

Synonyms

Examples

  • null and void
  • Nobody has crossed the void since one man died trying three hundred years ago; its high time we had another go.
  • He voided the check and returned it
  • void one’s bowels
  • to void excrement
  • to void a table

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net