English-Spanish translations for fad

modaSin embargo, al igual que la oradora anterior, opino que esto no debe ser una moda pasajera. However, like the previous speaker, I am of the opinion that this must not be some passing fad. Señora Presidenta, Señorías, la sociedad de la información de este fin de siglo es mucho más que una moda. Madam President, ladies and gentlemen, at this turn of the century, the information society is no longer just a passing fad. Señorías, el desarrollo sostenible no es un concepto caducado, una moda pasajera de políticos y ecologistas. Ladies and gentlemen, sustainable development is not an outdated concept, a passing fad of politicians and environmentalists.
moda pasajeraSin embargo, al igual que la oradora anterior, opino que esto no debe ser una moda pasajera. However, like the previous speaker, I am of the opinion that this must not be some passing fad. Señorías, el desarrollo sostenible no es un concepto caducado, una moda pasajera de políticos y ecologistas. Ladies and gentlemen, sustainable development is not an outdated concept, a passing fad of politicians and environmentalists.

Dictionary