English-Spanish translations for feedback

feedbackEn primer lugar voy a referirme a una observación del Sr. Harbour acerca del feedback. First of all, I would like to address a comment made by Mr Harbour regarding feedback. Es necesario, en mi opinión, que todo esto lo cubra el feedback. All of those I suggest need to be covered by the feedback.
retroalimentaciónEl proyecto también investiga el mejor modo de proporcionar retroalimentación a los ganaderos, los consumidores y otras partes interesadas. The project is also investigating the best ways to provide feedback to farmers, consumers and other stakeholders. Aunque la respuesta ha mejorado considerablemente, como la retroalimentación sobre los acuerdos SWIFT y TFTP con los Estados Unidos, aún quedan algunos puntos por aclarar. Although the feedback has improved considerably, such as the feedback on the SWIFT and TFTP negotiations with the US, there are still some points that have yet to be clarified.

acople
comentarioQuiero darles las gracias por este debate y por sus comentarios. I wish to thank you for this debate and the feedback. Señor Presidente, quiero dar las gracias a quienes han hecho comentarios positivos. Mr President, I would like to thank those who gave me positive feedback. La primera evaluación preliminar de estos comentarios muestra que las impresiones han sido generalmente positivas. The first preliminary assessment of these comments shows that their feedback is generally positive.
reacciónNecesitamos un registro de las reclamaciones recibidas como reacción a nuestro a su trabajo legislativo. We need a register of the complaints received in order to offer us some feedback for our legislative work. Una vez más, agradezco la reacción del Parlamento en este sentido y tengo previsto volver este mismo año con propuestas sobre la modificación de la directiva. Again, I appreciate your feedback in this regard and I envisage coming back with proposals to amend the directive later this year. El fondo y las consecuencias de la reclamación constituirían una reacción importante para todo el cuerpo legislativo: eso es lo que necesitamos.The subject matter of the complaint and the consequences of the complaint would provide important feedback for the entire legislature. That is what we need.
realimentación
retroacción
retroalimentación acústica

Critical assessment of a process or activity or of their results
The part of an output signal that is looped back into the input to control or modify a system
The high-pitched howling noise heard when there is a loop between a microphone and a speaker
To generate the high-frequency sound by allowing a speaker to cause vibration of the sound generator of a musical instrument connected by an amplifier to the speaker
To provide informational feedback to
To convey by means of specialized communications channel

Dictionary