English-Spanish translations for gas pipeline

gaseoductoAsunto: Gaseoducto del mar Báltico Subject: Gas pipeline in the Baltic Sea Con esto estoy pensando en los gaseoductos, porque usted habló de política energética. I am thinking of the gas pipeline, because you spoke about energy policy. ¿Por qué no conectar la operación del gaseoducto Nabucco con el proyecto South Stream? Why not interconnect the Nabucco gas pipeline operation with the South Stream project?
gasoductoAsunto: El aspecto medioambiental de los gasoductos Subject: Environmental aspect of gas pipelines Un gasoducto va a unir Libia y Sicilia. A gas pipeline is going to unite Libya and Sicily. La energía generada sería más barata que la que se recibiría a través de un gasoducto desde Sicilia. The energy generated would be cheaper than that from a gas pipeline from Sicily.

Dictionary