English-Spanish translations for hidden

ocultoExisten aquí ciertos intereses ocultos. There are certainly hidden interests here. El desempleo aumenta constantemente y supera el 10%, sin contar el desempleo oculto. Unemployment is rising constantly and exceeds 10%, not counting hidden unemployment. Otro problema oculto es la composición social de los nacimientos. Another hidden problem is the social composition of births.
escondidoEl juego es un vicio que todavía hoy parece estar ampliamente escondido. Gambling is a vice that appears still today to be largely hidden. Llega incluso a incrementar la financiación con fines militares mediante presupuestos escondidos. It even increases funding for military purposes with hidden budgets.

recónditoMi segundo comentario es que ni siquiera las mejores normas y salvaguardas sirven de nada si la información acerca de ellas está oculta en el rincón más recóndito del transportista implicado. My second point is that even the best rules and safeguards are of no use if the information on them is hidden in the furthermost corner of the transport operator concerned.

Dictionary