English-Spanish translations for insurmountable

insalvableSin embargo, no se trata de un obstáculo insalvable. It is not an insurmountable obstacle, however. Sin embargo, en mi opinión, no son insalvables. In my opinion, however, they are not insurmountable. Es cierto que existen dificultades, pero no son insalvables. It is true that there are difficulties, but they are not insurmountable.
insuperableNo se trata de que existan unos problemas insuperables. It is not as if the problems are insurmountable. Como ve, señor Presidente, no hay nada insuperable. As you can see, Mr President, there is nothing insurmountable. El ejercicio, tal como lo consideramos, no desvela dificultades insuperables. The type of undertaking that we envisage does not give rise to insurmountable obstacles.

Dictionary