English-Spanish translations for lucky

afortunadoFui lo bastante afortunado como para ser capaz de permitirme pagar por ella. I was lucky enough to be able to afford to pay. Está bien luchar por la libertad y los valores de todos, pero no por grandes cargos para algunos afortunados. It is right to fight for freedom and values for all, not big jobs for the lucky few. Señorías, supongo que todos ustedes se habrán dado cuenta de que soy un vicepresidente afortunado. Ladies and gentlemen, I expect you have all realized that I am a lucky Vice-President.
afortunadaEspero que esta fecha sea afortunada para el pueblo chino. I hope this date may prove lucky for the people of China. Lo más trágico es que se consideró que había sido afortunada: cuatro de cada diez accidentes con bombas de racimo resultan fatales. The tragedy is that she was considered lucky: four out of ten cluster bomb accidents result in death. "¡Ah!" exclamó, "entonces son personas afortunadas, que están bien, sin teléfono, sin televisión, sin coches!" 'Ah!' she exclaimed. 'They are the lucky ones then, they are fine without telephones, televisions and cars!'

afortunadas"¡Ah!" exclamó, "entonces son personas afortunadas, que están bien, sin teléfono, sin televisión, sin coches!" 'Ah!' she exclaimed. 'They are the lucky ones then, they are fine without telephones, televisions and cars!' Me gustaría aprovechar esta oportunidad, señor Presidente y señor Presidente de la Comisión, para declarar que los considero personas muy afortunadas, dado lo que el destino les ha deparado. I should like to take this opportunity, Mr President and Mr President of the Commission, to state that I consider you to be very lucky people, given what fate has had in store for you.
afortunadosEstá bien luchar por la libertad y los valores de todos, pero no por grandes cargos para algunos afortunados. It is right to fight for freedom and values for all, not big jobs for the lucky few. Todos los diputados a esta Cámara, si somos afortunados para contarlo, nos haremos mayores. All of us in this House – if we are lucky enough to live long enough – will grow old. Si pueden responder que no a todas estas preguntas, pueden considerarse afortunados. If you can answer all these questions in the negative, then you can count yourselves lucky.
fortunado
suertudo

Dictionary