English-Spanish translations for happy-go-lucky

• despreocupado
  El mundo de los medios de comunicación, en el que nos sentimos como en casa, es efímero y despreocupado; en la actualidad ya hay otras imágenes que ocupan las noticias. The media world, in which we are at home, is fleeting and happy-go-lucky; today, already, other images are making the news.
  Ignoramos estos dos eventos y tratamos a todos los países como si fueran un grupo despreocupado e imprudente que toma el sol en el Mediterráneo. We ignore these two events and treat all countries as if they were a reckless happy-go-lucky group lazing in the Mediterranean sun.

Definition of happy-go-lucky

• carefree or untroubled
• One who is happy-go-lucky
• A person who does odd jobs
• As luck will have it