English-Spanish translations for mare

yeguaEs como el Mar Rojo al abrirse, Mahoma en su yegua, Jesús regresando por Pascua. It is like the parting of the Red Sea, like Mahomet on his mare, or like Jesus returning at Easter. Como dice un refrán de los indios americanos, si descubres que tu montura es una yegua vieja en vez de un , debes desmontar inmediatamente. As the American Indian saying goes, if you find out that your mount is an ageing mare instead of a mustang, then you should stop riding it immediately. Les insto a que dejen de montar una yegua vieja en forma de economía social ineficiente de la Unión Europea, con Francia y Alemania indicando el camino con ineficiencia. I would urge you to stop riding an ageing mare in the shape of an inefficient European Union social economy, with France and Germany leading the way in inefficiency.

An adult female horse
A foolish woman
A type of evil spirit formerly thought to sit on the chest of a sleeping person; also, the feeling of suffocation felt during sleep, attributed to such a spirit
A large, dark plain, which may have the appearance of a sea

Dictionary