English-Spanish translations for mooring

• amarré
• amarre
  En un puerto, por el mismo motivo, solamente debe haber un servicio de practicaje y uno de amarre. In a port, there should only be one authority for pilotage and one for mooring, for the same reason.
  Los servicios contemplados por esta directiva relacionados con el arrastre, amarre y trasbordo de cargas (incluidas la carga y la descarga) no merecen especial atención. The services covered by this directive for towing, mooring, cargo-handling, including loading and unloading, do not warrant special attention.
  Por eso, en el terreno del pilotaje, del amarre, en todo este tipo de terrenos se ponen cautelas específicas y especiales, incluso en la estiba. This is why in the fields of pilotage and mooring services, in all these fields, specific and special precautions are being put in place, including in loading.

Related words

• moorings
• mooring post
• mooring buoy
• mooring ring
• mooring anchor
• mooring line
• mooring rope
• mooring wire
• mooring bollard