English-Spanish translations for not ever

jamásEs una cifra que jamás se podría conseguir utilizando un solo fondo. This could not ever possibly be obtained using just one fund. Gran parte de lo que hacen no puede ni podrá jamás ser considerado como algo que entra en el reglamento de la radiodifusión. Much of what you do will not and cannot ever be seen as part of broadcasting regulation.
nuncaNo podemos permitir que Europa se convierta en Eurabia, ni ahora ni nunca. We cannot allow Europe to become Eurabia: not now, not ever! El que visite el país, que tenga cuidado y que no se salga nunca del asfalto. Visit the country but do not ever step off the tarmac.

Dictionary