English-Spanish translations for schadenfreude

epicaricacía
regodeo morboso
satisfacción malévola
schadenfreudePero no experimento por ello ninguna Schadenfreude, como dicen los alemanes. But this does not lead me to feel any Schadenfreude, as the Germans say. Sin embargo, incluso quienes entre nosotros no son cínicos admiten naturalmente que la schadenfreude es una forma de alegría, y es el tipo de felicidad que estoy experimentando ahora. However, even those of us who are not cynical naturally admit that Schadenfreude is a form of joy, and it is this sort of joy that I am feeling now.

Dictionary