English-Spanish translations for whatever it takes

• cueste lo que cueste
  Con estas decisiones, Europa propuso un paquete convincente que demuestra a nuestros ciudadanos, a los mercados y a todo el mundo que defenderemos el euro -nuestra moneda común- cueste lo que cueste. With these decisions, Europe came up with a credible package that shows our citizens, the markets and the wider world that we will defend the euro - our common currency - whatever it takes.
• todo lo que sea necesario
  Haremos todo lo que sea necesario para crear los empleos y el crecimiento que necesitamos. We will do whatever it takes to create the jobs and the growth we need.

Definition of whatever it takes

• Anything, including measures which may be extreme or wrongful, that is required to achieve an objective

Related words

• whatever
• whatever it is
• whatever it may be
• whatever the cost
• or whatever