English-Swedish translations for artistic

konstnärligDessutom kan konstnärlig verksamhet vara användbar för teknisk forskning och utveckling och påverkas i sin tur av detta.In addition, artistic activity can be useful for technological research and development and in turn is influenced by it. I betänkandet betraktar man författare som rena amatörer vilkas arbete sällan klassificeras som ”professionell konstnärlig verksamhet”.As far as the report is concerned, writers are mere amateurs whose work is rarely classified as 'professional artistic activity'. Detta kan ske med hjälp av konstnärlig utbildning på alla utbildningsstadier, genom att fördjupa de teoretiska och praktiska kunskaperna om Europas mångfald och dess många kulturer.This can be done by artistic training at all stages of education, by deepening theoretical and practical knowledge of the diversity of Europe and its many cultures.
artistiskFrågan om talang och artistisk kvalitet ifrågasätts inte. Jag bara...I am not disputing their talent or artistic quality, just... Herr Schüssel, herr rådsordförande! Ur artistisk synvinkel har ert ordförandeskap varit en fullkomlig succé.However, Mr Schüssel, Mr President-in-Office of the Council, from an artistic point of view your Presidency has been a complete success.

Dictionary