English-Swedish translations for banish

fördrivaOm det finns något som jag och andra regimmotståndare gör tillsammans så är det att fördriva all bitterhet mot våra politiska motståndare ur våra hjärtan.If there is one thing that I do in the company of my dissident colleagues, it is to banish any rancour against my political adversaries from my soul. Hur ska jag fördriva tiden?Tiden fördrevs med ett två timmar långt schackparti.
förvisaInga småsinta, intoleranta politiker, som vill förvisa konst och kultur till elfenbenstornen.Not quarrelsome, narrow-minded politicians who would like to banish art and culture to the dungeons. Herr talman! Detta bekräftar också bara än en gång att det vansinniga i att vi ständigt förvisas till Strasbourg av samma råd.Mr President, this bears out once again that it is crazy that we are banished to Strasbourg time and again by the same Council. Dock förvisas dessa sändningar mest till de kvotfattiga eftermiddagarna och reduceras till informationsprogram.Though of course this is mostly restricted to information programmes which are banished to the afternoons, when not many people are watching.

Dictionary