English-Swedish translations for cirrhosis

cirrosenDet gör oss oroliga för att hans cirros ska ha förvärrats.It makes us fear that his cirrhosis has got worse.
levercirrosHan lider av levercirros, men så vitt vi vet förvägras han regelbunden läkarvård.He suffers from cirrhosis of the liver, but as far as we know he is being denied regular medical care. Alkoholism och hepatit C-infektion kan båda leda till levercirros och leversvikt.Stellatcellen spelar en nyckelroll i utvecklingen av levercirros.

skrumpleverenPå 1970-talet dog 200 personer av skrumplever varje år i Finland. Nu dör 1 000 personer per år av skrumplever.In the 1970s 200 people died of cirrhosis of the liver every year in Finland: now it kills 1 000 people a year. Det är hemskt att man tanklöst fortsätter att underskatta allvaret med leversjukdomar, som ofta kan leda till skrumplever och döden.It is terrible that people keep on frivolously underestimating the seriousness of liver disease, which can result often in cirrhosis and frequently in death. Trafikolyckor, våld i hemmet, sexuella övergrepp mot barn, levercancer, skrumplever och fosterskador är bara några av de kända skador som orsakas av alkohol.Road traffic accidents, domestic violence, sexual abuse of children, hepatic cancer, liver cirrhosis and foetal damage are just some of the known detriments of alcohol.

A chronic disease of the liver caused by damage from toxins , metabolic problems, hepatitis or nutritional deprivation. It is characterised by an increase of fibrous tissue and the destruction of liver cells

Dictionary