English-Swedish translations for clock

klockaen
Men vi har ju en fungerade klocka, även om den hänger bakom er.We do, though, have another clock that works but which is located behind you. När jag tittar på den klocka som hänger där borta får jag känslan att parlamentet har kört fast och inte längre kommer någon vart.When I look at the clock over there, the impression is of Parliament’s having ground to a halt and of its no longer moving. – Herr kommissionsordförande! Det är inte ett solur som ni har satt igång, utan en juridisk klocka, som inte har någon förankring i historien och inte tillhör vår civilisation.Mr President-elect of the Commission, it is not a sundial that you have set in motion but a legal clock, which has no roots in history and is not of our civilisation.
urett
Vi såg dem, Michèle Rivasi och jag, när de kom ut ur sina tält klockan sex på morgonen, skinande rena och med rena och prydliga barn.We watched them, Michèle Rivasi and I, coming out of their tents at 6 o'clock in the morning shining like a shilling and with their children washed. Trollkarlen drog två kaniner ur hattenDra ur antennsladden är du snäll.