English-Swedish translations for complacent

egenkär
självbelåtenenUtan att vara självbelåten kan vi konstatera att vi har åstadkommit ett visst skydd för EU:s medborgare.Without being complacent, we have established some protection for EU citizens. Men trots erkännandet att mycket uppnåtts fram till i dag är det viktigt att inte bli självbelåten.However, while recognising that there have been many achievements to date, it is important not to become complacent. Det är inte troligt att jag kommer att vara självbelåten, eftersom jag slutligen har ansvaret för att avge EU: s omdöme om valet.I am unlikely to be complacent since I will ultimately have the responsibility to give the EU's position on that election.

självgodDessa fakta sätter ett oroande sigill på lanseringen av euron, och våra regeringar och kolleger borde utan tvivel känna en betydligt mindre självgod optimism.These facts put a worrying stamp on the launch of the euro and our governments, as well as our colleagues, should undoubtedly show a less complacent form of optimism.

Dictionary