English-Swedish translations for earnings

ersättningen
Rätten till pappaledighet är redan erkänd i 19 medlemsstater, med en ersättning på 80 eller 100 procent av genomsnittsinkomsten.The right to paternity leave is already recognised in 19 Member States, with payment of 80% or 100% of average earnings.
inkomsten
Det handlar inte om inkomster och inte om vinster utan om säkerhet.It is not about earnings and not about profits; it is about security. Deras pass och alla deras inkomster tog människosmugglarna hand om.Their passports and all their earnings were confiscated by the traffickers. Kreditvärdigheten baserar sig förstås på inkomst, vare sig det handlar om en arbetstagare, ett företag eller en bank.Of course, creditworthiness is based on earnings, whether you are an employee, a company or a bank.