English-Swedish translations for edible

ätbarEn kvarts miljon ton ätbar fisk som används som djurfoder är alldeles för mycket.A quarter of a million tonnes of edible fish being used for animal feed is excessive. Det är också tydligt att de industriella fiskfångsterna innehåller en okänd kvantitet ätbar och till och med värdefull fisk.It is also clear that industrial fish catches contain an unknown quantity of edible and even valuable fish. Kastandet av fångst överbord har naturligtvis oundvikliga konsekvenser för kvotpolitiken, men lika viktigt är att riktigt god och ätbar fisk kastas överbord.Discards naturally have unavoidable consequences for the quota policy but, just as importantly, we are discarding perfectly edible fish.
ätligEtt resultat av en del av de politiska åtgärderna inom ramen för den gemensamma fiskepolitiken är att tusentals ton död ätlig fisk dumpas från fiskebåtar utanför våra kuster.As a result of some of the policies in the common fisheries policy, thousands of tonnes of edible fish are dumped dead over the sides of fishing boats around our coasts. Vet du om den här svampen är ätlig?

That can be eaten without harm; innocuous to humans; suitable for consumption
That can be eaten without disgust
Anything edible
a foodstuff, usually a baked good, infused with tetrahydrocannabinol from cannabutter etc

Dictionary