English-Swedish translations for emigrate

emigreraDessvärre blir hon tvungen att emigrera till ett annat land.Unfortunately, she will have to emigrate to another country. Europaparlamentet kämpar för människors rätt att emigrera.This House fights for the right of people to emigrate. I Italien säger 76 procent av de unga att de tänker emigrera.In Italy, 76% of youngsters say they are going to emigrate.
utvandraHungersnöden och fattigdomen i deras hemländer räckte för att driva dem att utvandra.The hunger and poverty of their places of origin were enough to drive them to emigrate. Människorna kommer också i fortsättningen att försöka utvandra och inte bidra med sin kraft i själva landet, om de inte ser vilka framtidsutsikter Kosovo har.If people cannot see what prospects there are for the country, they will carry on trying to emigrate, rather than investing their energies in Kosovo itself. Den europeiska industrins konkurrenskraft måste främjas, de europeiska forskarna måste motiveras att stanna i Europa, att forska i Europa och inte utvandra till ett utomeuropeiskt land.The competitiveness of European industry must be fostered, and European researchers must be motivated to remain in Europe, to conduct research in Europe and not to emigrate overseas.

To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere

Dictionary