English-Swedish translations for figurehead

galjonsfigurenCatherine Ashton, du är vår galjonsfigur, EU:s galjonsfigur.Baroness Ashton, you are our figurehead, the figurehead of the European Union. Nu är det naturligtvis dags att välja permanent ordförande - Europeiska unionens stora globala galjonsfigur.Now, of course, it is time to pick the President - the big global figurehead of the European Union. Vi har nu två galjonsfigurer för EU att förhålla oss till, om vilka det har sagts från alla håll att de kommer att behöva växa in i sina roller.We now have two new figureheads for the European Union to deal with, about whom all sides have said that they will have to grow into their roles.
förgrundsgestalten

Dictionary