English-Swedish translations for inexplicable

oförklarlig– Herr talman! Jag har begärt ordet i enlighet med artiklarna 166 och 150 för att säga att vi enligt min uppfattning står i begrepp att begå en mycket allvarlig och oförklarlig handling.– Mr President, I take the floor pursuant to Rules 166 and 150 to say that, in my view, we are about to commit a very serious and inexplicable act. Trots de lovvärda strävandena är emellertid denna brådska hos Europeiska unionen att ännu en gång på måfå införliva nya stater oförklarlig.However, despite the commendable endeavours, this haste by the European Union to once again haphazardly incorporate new Member States is inexplicable. Och i detta avseende är vi påtagligen bekymrade för rådets passiva attityd, eftersom denna brist på intresse för detta hav för mig framstår som fullständigt oförklarlig.And in this regard, we are clearly very concerned about the Council’s passive attitude, because this lack of interest in this sea strikes me as completely inexplicable.

Dictionary