English-Swedish translations for manufacture

fabricera
tillverka
Den tillverkas inte med hjälp av bidrag.It is not manufactured with the aid of subsidies. I Irland transporteras till exempel 98 procent av allt som tillverkas med vägtransporter.For instance, in Ireland 98% of what is manufactured is transported by road. Man frågar sig var dessa glödlampor ska tillverkas.Where, one might ask, are these bulbs likely to be manufactured?

produkten
Mercedes skulle alltså absolut kunna ha produktion i Brasilien.Mercedes should by all means manufacture in Brazil. Produktion, lagring och användning av minor är fortfarande ett brott.It is now a crime to manufacture, store and deploy landmines. Handeln med förädlade produkter svarar fortfarande för 80 procent av världshandeln.Trade in manufactured products still represents 80% of world trade.
produktionenMercedes skulle alltså absolut kunna ha produktion i Brasilien.Mercedes should by all means manufacture in Brazil. Produktion, lagring och användning av minor är fortfarande ett brott.It is now a crime to manufacture, store and deploy landmines. Produktionen av den nya datorn är redan igång.
tillverkning
Sedan skulle det bli en licensfri tillverkning.Manufacture would then be licence-free. Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvarorManufacture, presentation and sale of tobacco products Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror (fortsättning)Manufacture, presentation and sale of tobacco products (continuation)

The action or process of making goods systematically or on a large scale
Anything made, formed or produced; product
The process of such production; generation, creation
A watch manufacturer that makes its own parts, rather than assembling watches from parts obtained from other firms. see WP article on "manufacture d'horlogerie" --
To make things, usually on a large scale, with tools and either physical labor or machinery
To work into suitable forms for use
To fabricate; to create false evidence to support a point

Dictionary