English-Swedish translations for microcosm

mikrokosmosJag behöver inte tala om att detta är ett mikrokosmos för hela er åtgärdsplan för den inre marknaden.I do not need to tell you that this is a microcosm of your whole action plan for the single market. Det är nog inga nyheter för herrarna Reinfeldt och Barroso om jag säger att diskussionen om vilken profil kandidaterna ska ha enbart intresserar det mikrokosmos som finns i Bryssel.I will not be telling you anything new, Mr Reinfeldt, Mr Barroso, when I say that the debate on the profile of these candidates is of interest only to the Brussels microcosm. Jag skickades ut på landsbygden omkring 80 kilometer från Kiev och såg som varje enskild observatör endast ett mikrokosmos av det som utspelade sig i hela landet.I was deployed in a rural area about 80 kilometres from Kiev and saw, as any individual observer does, only a microcosm of the story across the whole country.

Human nature or the human body as representative of the wider universe; man considered as a miniature counterpart of divine or universal nature.
The human body; a person.
A smaller system which is seen as representative a larger one.
A small natural ecosystem; an artificial ecosystem set up as an experimental model.

Dictionary