English-Swedish translations for neighbourhood

grannskapettAngående: Projekt som hör samman med ett ”utvidgat grannskap”Subject: 'Wider neighbourhood'-related projects Det kommer även att garantera ett säkrare grannskap.This will also guarantee us a safer neighbourhood. Det tycker jag inte verkar vara ett idealiskt grannskap.This does not seem to me to be an ideal neighbourhood.
omgivningenDet måste emellertid vara säkert för europeiska medborgare att promenera i sin nära omgivning.However, it must be safe for European citizens to walk in their neighbourhoods. EU är en enhet och det är endast som sådan som EU på ett effektivt sätt kan uppnå fred, stabilitet och utveckling i sin omgivning och bortom denna.”The EU is a total entity and only as a whole will it be effective in establishing peace, stability and progress in its neighbourhood and beyond.' Man behöver bara se på dess omgivning för att inse hur viktigt landet är och erkänna att vi inte kan ha en trovärdig politik för Mellanöstern i dess helhet som inte omfattar och inbegriper Iran.One only has to look at its neighbourhood to see how important it is and to recognise that we cannot have a credible policy for the wider Middle East that does not embrace and include Iran.

stadsdelenDetta inbegriper finansiering av program i systrarna McCartneys stadsdel, till exempel ett fritidshem, ett stödprogram för unga brottsoffer och ett program för ekonomisk samhällsupprustning.This includes funding for programmes in the McCartney sisters’ neighbourhood, such as an after-school club, a youth victim support programme and a community economic regeneration programme.
traktenDessutom anser jag att stöd till en stad eller en trakt, i synnerhet där det handlar om gemenskapsbidrag, måste ha en stimulerande effekt.In addition, I am of the opinion that funding for a town or neighbourhood, especially where Community contributions are concerned, should incentivise.

Dictionary