English-Swedish translations for painkiller

smärtstillande medicin
värktablettPatienter som till exempel måste vänta på en höftledsoperation förstör under tiden sin hälsa med värktabletter, som kan orsaka beroende vid långvarigt användande, benskörhet och magsår.Patients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers.

smärtlindrande medicin
smärtlindrareen
smärtstillandeenUngefär 80 procent av världens befolkning saknar helt tillgång till smärtstillande medel.Some 80% of the world's population has no access at all to painkillers. Det finns exempel på smärtstillande medel som innehåller talkpuder, och jag anser att detta är oacceptabelt.There are examples of painkillers that contain talcum powder, and I think that this is unacceptable. I betänkandet nämns också en annan aspekt, nämligen att det samtidigt faktiskt råder stor brist på smärtstillande medel.The report also starts from another premise: that at the same time there is in fact a very severe lack of access to painkillers.

Dictionary