English-Swedish translations for rail

• skena en
  Hästen skenade iväg med ryttare och allt.
  Tiden skenar iväg, och här sitter du fortfarande och drömmer?
• rall ett
• tåga
• räcke ett
  Grannarna i hyreshusområdet såg hur mannen hängde i balkongräcket och kämpade för sitt liv.
• räl en
  Låt oss först besvara de här frågorna, och sedan gå vidare till det vanliga argumentet att flytta gods från däck till räls.When the answers have been given to these two questions, we can proceed to the usual road versus rail argument.
  Kvintessensen är alltså: få fart på loket, ja, men det kan inte köras i väg hur som helst, utan loket behöver räls också.In short, we need to heat the locomotive but not to allow it to travel anywhere it pleases. This locomotive needs rails.
  Lösningen på en minskning av de luftföroreningar och det buller som förorsakas av den internationella vägtransporten (T.I.R.) kommer att vara att föra över all tung transittrafik på räls.The way to reduce the air and noise pollution caused by long-distance lorries would be to switch all heavy through traffic from road to rail.
• räls
  Låt oss först besvara de här frågorna, och sedan gå vidare till det vanliga argumentet att flytta gods från däck till räls.When the answers have been given to these two questions, we can proceed to the usual road versus rail argument.
  Kvintessensen är alltså: få fart på loket, ja, men det kan inte köras i väg hur som helst, utan loket behöver räls också.In short, we need to heat the locomotive but not to allow it to travel anywhere it pleases. This locomotive needs rails.
  Lösningen på en minskning av de luftföroreningar och det buller som förorsakas av den internationella vägtransporten (T.I.R.) kommer att vara att föra över all tung transittrafik på räls.The way to reduce the air and noise pollution caused by long-distance lorries would be to switch all heavy through traffic from road to rail.
• skälla
• skälla ut
  Han skällde ut henne för gårdagen.
• slå
  Man talar i dag om att prioritera järnvägen framför vägen och slå sig på järnvägs-vägtransport.The talk nowadays is of giving priority to rail over road transport and going in for piggybacking.
  Om vi ska få en verkligt säker järnvägstrafik måste kommissionen stänga konkurrenskapitlet och slå upp samarbetskapitlet i stället.In order to ensure genuine rail safety, the Union has to turn the page on competition so as to open that of cooperation.
  . – Med det ”tredje järnvägspaketet” görs ett försök att slå knockout på järnvägstrafiken för att öka storföretagens vinster.. – An attempt is being made with the 'third railway package' to deal a final blow to rail transport in order to increase the profits of big business.
• smäda
  Martin Schulz använde sin talartid till att smäda marknaderna.Martin Schulz used his speech to rail against the markets.
• spröjs en
• spröjs slå en
• taga

Definition of rail

• A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing
• The metal bar that makes the track for a railroad
• A railroad; a railway, as a means of transportation
• A horizontal piece of wood that serves to separate sections of a door or window
• A vertical section on one side of a web page
• A large line
• To travel by railway
• To enclose with rails or a railing
• To range in a line
• to criticize severely
• Any of several birds in the family Rallidae
• To complain violently (,
• An item of clothing; a cloak or other garment; a dress
• To gush, flow

Examples

• We travelled to the seaside by rail.
• a small Scottish village not accessible by rail
• Were experimenting with ads in the right-hand rail.

Related words

• trail
• railway
• frail
• railroad
• trailer
• contrail
• frailty
• monorail
• derail