English-Swedish translations for scratch

rispa
riva
Det blev högljudda protester när ungdomshuset i Köpenhamn skulle rivas.Storebrodern var taskig när han rev sin lillebrors legotorn."Hon rev mig jättehårt", skrek den femåriga pojken.
hakett
kliaOm jag vore verksam inom de finansiella tjänsterna skulle jag då och då klia mig bakom örat och fråga mig själv om det den gången inte hade varit bättre att ge påtryckningarna en annan inriktning.If I worked in financial services, I might now scratch my head and wonder if it might not have been better then to lobby in a different direction. Det kliar på armen.Lopporna kliar.
skråmaDet skulle vara som att jämföra en skråma med obotlig cancer. Men en sådan här incident är aldrig obetydlig.It would be like comparing a scratch to terminal cancer; however, an incident such as this is never a minor matter.

Dictionary