English-Swedish translations for woman

damen
Jag gick ut ett ögonblick. Under tiden kom en dam - det var väl en medarbetare här i huset, som min granne, Rübig, sade - och tog bort mitt kort.I was outside for a moment, and during that time a woman came - most likely a staff member of this House, as my neighbour, Mr Rübig, informs me - and removed my card. Var är damernas toalett?Vart tog damerna vägen?
kvinnaen
Står kvinna mot kvinna i det här fallet?Is it a case of woman against woman? Vi hade då en kvinna med, nu har ännu en kvinna kommit till.We had one woman then, and another has now joined her. Man väljer inte att födas som kvinna.One does not choose to be born a woman.

An adult female human
All females collectively; womankind
A female person, usually an adult; a female sentient being, whether human, supernatural, elf, alien, etc
A wife (or sometimes a fiancée or girlfriend
A female who is extremely fond of or devoted to a specified type of thing.
!--obsolete? pejorative?A female attendant or servant
To staff with female labor
To make effeminate or womanish
To furnish with, or unite to, a woman
To call "woman" in a disrespectful fashion

Dictionary