Estonian-Czech translations for osalema

• účastnit
  Této diskuse bychom se měli účastnit všichni. Selles arutelus peaksime kõik osalema.
  V současnosti jsme připraveni účastnit se mise EU v Čadu. Oleme nüüd valmis osalema ELi missioonis Tšaadis.
  Evropská unie se musí více než kdykoli předtím tohoto boje účastnit. Euroopa Liit peab selles võitluses aina rohkem osalema.
• zúčastnit
  Komise je přirozeně připravená plně se zúčastnit tohoto procesu. Komisjon loomulikult on valmis selles protsessis täiel määral osalema.
  Rada není připravena zúčastnit se společné komunikační strategie. Nõukogu pole valmis osalema ühises teavitusstrateegias.
  Z tohoto důvodu se naše skupina odmítá hlasování o tomto usnesení zúčastnit. Seetõttu keeldub meie fraktsioon osalema hääletusel antud resolutsiooni üle.
• účastnit se
  V současnosti jsme připraveni účastnit se mise EU v Čadu. Oleme nüüd valmis osalema ELi missioonis Tšaadis.
  Rada není připravena zúčastnit se společné komunikační strategie. Nõukogu pole valmis osalema ühises teavitusstrateegias.
  Děti, které jsou nucené účastnit se tohoto konfliktu, jsou také svědky hrozných ukrutností. Lapsed, kes on sunnitud konfliktis osalema, on samuti hirmsate metsikuste tunnistajaks.

Related words

• osa