Estonian-Czech translations for tulema

• abstraktisti) přicházet
• ajoneuvolla) přijet
• jalan) přijít
• přicházet
  Některé přístavy jsou otevřené a veškerá humanitární pomoc by měla přicházet přes východ Libye. Mõned sadamad on avatud ja kogu humanitaarabi peaks tulema Liibüa idaosa kaudu.
  Tato snaha by měla přicházet nejen ze strany institucí společenství, ale i ze strany irských úřadů a celé irské společnosti. Need pingutused peaksid tulema nii ühenduse institutsioonidelt kui ka Iirimaa ametiasutustelt ja laiemas mastaabis ka Iiri ühiskonnalt.
  Na závěr bych rád řekl, že toto odvětví potřebuje zvláštní podporu, aby se tak povzbudilo zavádění inovativních metod - a tato podpora by měla přicházet z Evropské unie. Lõpetuseks tahaksin öelda, et kõnealune sektor nõuab uuenduslike meetmete kehtestamise juures erilist tuge - ja see tugi peaks tulema Euroopa Liidult.
• přijet
  Rozprava byla vyžádána na minulý týden jen proto, že měl přijet pan Putin. Arutelu sooviti eelmisel nädalal vaid seepärast, et Vladimir Putin pidi tulema külaskäigule.
  Pokud vím, francouzský prezident by byl ochoten přijet a promluvit k nám. Olen aru saanud, et Prantsuse Vabariigi president oleks nõus tulema ja meile kõnelema.
  Hlasovala jsem pro přijetí zprávy paní Batzeliové (Řecko), protože jsem přesvědčena, že EU musí výrobcům a spotřebitelům pomoci. Hääletasin proua Batzeli (Kreeka) esitatud raporti poolt, sest usun, et EL peab tulema tootjatele ja tarbijatele appi.
• přijít přijíždět
• stříkat
• toistuvasti
• toistuvasti) přijíždět
• udělat se

Related words

• tulemine
• tulnud