Estonian-Dutch translations for kuulutama

verklaren
Wetenschappers moeten publiekelijk verklaren dat ze geen financiële of andere belangen in de farmaceutische industrie hebben. Teaduseksperdid peavad kuulutama avalikult, et neil ei ole farmaatsiatööstuses ei finants- ega muid huve. Het Europees Parlement zou zich vandaag solidair moeten verklaren met Georgië en meer in het algemeen met alle landen in de Kaukasus. Euroopa Parlament peaks end täna Gruusia ja üldse kõigi Kaukaasia rahvastega solidaarseks kuulutama. Hij zou de wetten en de regels moeten respecteren en onmiddellijk moeten verklaren dat verdere ratificatie van het nu dode Verdrag van Lissabon een volslagen nutteloze exercitie is. Ta peaks austama seadusi ja eeskirju ning kuulutama koheselt, et praeguseks surnud Lissaboni lepingu edasine ratifitseerimine on täiesti kasutu ettevõtmine.